Rédaction et édition

Edition

Coordination de l'édition des versions française et allemande du bulletin d'Actares, actionnariat pour une économie durable

  • Bulletin n° 31, juin 2015 "Serrer les rangs",  Bulletin n° 30, décembre 2014, "Dialogue et critiques"; Bulletin n° 29, janvier 201, "Au-delà des rémunérations"; Bulletin n° 28, décembre 2013, "Grandes manoeuvres"; Bulletin n° 27, juin 2013, "Une prudente euphorie"; Bulletin n° 26, décembre 2012, "Les femmes. Pas des hommes comme les autres"; Bulletin n° 25, juin 2012, "Du papier et des actes"

Les bulletins du Cahier genevois de PRO VELO dont j'ai été rédactrice responsable

  • Cahier genevois, février 2010; mai 2010; septembre 2010

Vivre à Genève. Informations pratiques pour les immigré-es non européen-nes

  • Actualisation de la brochure éditée par le Collectif de soutien aux sans-papiers de Genève, réédition, 2007

Bulletins d'Actares dont j'ai été la rédactrice responsable ainsi que la co-rédactrice et co-traductrice (D/F), de 2000 à 2004

  • Bulletin n° 9, juin 2004: "Quelle culture du dialogue dans les entreprises suisses ?"; Bulletin n° 8, janvier 2004: "De la transparence avant toute chose"; Bulletin n° 7, juin 2003: "En 25 ans ... Evolution dans la répartition de la VA des entreprises"; Bulletin n° 6, janvier 2003: "La responsabilité sociale des entreprises est-elle diluable dans le caritatif ?"; Bulletin n° 5, juin 2002: "Quelle indépendance pour les audits des entreprises"; Bulletin n° 4, janvier 2002: "Débâcle de Swissair"; Bulletin n° 3, juin 2001: "Nouveaux contacts auprès des entreprises"; Bulletin n° 2, décembre 2000: "Interventions 2001, c'est lancé !"; Bulletin n° 1, juillet 2003: "Bilan des activités de printemps"

Les numéros de Vivre ensemble, bulletin de liaison pour la défense du droit d'asile, dont j'ai été rédactrice responsable, entre 1999 et 2001

  • Vivre ensemble n° 82, avril 2001; n°81, février 2001; n° 73, juin 1999;  n° 72, avril 1999;  n° 71, février 1999

Investir dans la transparence ... des alternatives en Suisse romande

  • Rédactrice responsable de la brochure sur les crédits, publiée à l'occasion de l'ouverture de la représentation romande de la Banque alternative BAS. BAS, 1997

Travaux de relecture

  • Protection climatique et investissements des assurances suisses, relecture d'une étude traduite de l'allemand, sous mandat d'Actares, mai 2014, Le rapport
  • Relecture de deux cahiers sur quatre retraçant les 50 ans de l'association Mouvement pour la coopération internationale (MCI), janvier 2014, thèmes Formation, Cahier 3, Economie solidaire, Cahier 4

Actes de colloque

  • "Le viol, un crime presque ordinaire", actes de la journée organisée par le Bureau pour la promotion de l'égalité entre femmes et hommes et de prévention des violences domestiques (BPEV), 25 novembre 2015
  • "Mariages forcés. Mariages par contraintes. Mariages arrangés. Comprendre, repérer, prévenir et agir", actes du colloque du 25 novembre 2011, organisé par le Service pour la promotion de l'égalité entre homme et femme (SPE) en collaboration avec la Fondation genevoise pour l'animation socio-culturelle et l'association Rinia Contact; voir aussi la page du SPE sur les mariages forcés.
  • "La place des unes et celles des autres", actes du colloque du 22 janvier 2005, organisé par la Fondation genevoise pour l'animation socio-culturelle, La Délégation à la jeunesse de la Ville de Genève, l'Institut d'études sociales et la Maison de quartier de St-Jean